8.01 35459
7.50 6000

Онлайн Королек - птичка певчая (2013) (Çalıkuşu) смотреть

История любви Фариде и Камряна, вдохновленная гениальным пером турецкого классика Решата Нури, вновь обретает жизнь на экране. Это уже третья экранизация романа «Королек – птичка певчая», что красноречиво свидетельствует о его неиссякаемой силе и способности захватывать сердца зрителей. Действие разворачивается в начале XX века, эпоху бурных политических потрясений, охвативших весь мир, включая Османскую империю. Фариде, юная героиня произведения, оказывается в водовороте исторических событий, которые неминуемо сказываются на ее судьбе. Когда Фариде исполняется пять лет, трагическая смерть матери лишает ее родительской любви. Отец, поглощенный служебными обязанностями, вынужден отдать девочку в пансион. Спустя время он также покидает этот мир, оставляя Фариде сиротой. К счастью, у нее есть любящая тетя, которая дарит ей приют и заботу во время летних каникул. Именно в доме тети Фариде встречает своего кузена Камряна, юношу с пленительной внешностью и добрым сердцем. С каждым свиданием сердце Фариде бьется быстрее, а взгляд Камряна излучает нежную заботу и симпатию к его прекрасной кузине. Когда они оба взрослеют, становится очевидным, что их чувства взаимны. Казалось бы, ничто не может помешать им соединить свои destinies. Однако жестокие удары судьбы, оскорбленные амбиции и укоренившиеся предрассудки ставят на пути молодых людей непреодолимые преграды, разлучая их. Смогут ли Фариде и Камрян преодолеть все препятствия и воссоединиться? Или же их первая любовь навсегда останется лишь грустной мелодией прошлого, эхом которой будет только «Королек – птичка певчая»?
Актеры:
Бенгю Эргин, Эбру Хелваджиоглу, Фехми Караарслан, Нуркан Сирин, Несли Йильмаз, Вахдет Челик, Фахрийе Эвджен, Бурак Озчивит, Пынар Чаглар Генчтюрк, Дениз Джелилолу
Режисер:
Чаган Ырмак, Доган Юмит Караджа
Жанр:
драмы, мелодрамы
Страна:
Турция
Вышел:
2013
Добавлено:
30 серия из 30 (25.05.2014)
Рецензии
Увидеть пока удалось лишь семь серий этого многосерийного произведения – на это были веские причины: дефицит времени и внушительная продолжительность каждой серии, составляющей целых два часа. Первую часть истории я успел оценить еще в давние времена, поэтому сейчас детали сюжета уже немного поблекли в памяти. Стараюсь воздерживаться от сравнений с первоисточником, но не могу умолчать о том, что сериал получился поистине блестящим, вызывая искреннее восхищение. Недостатков я заметил немного: пожалуй, авторы местами затянули повествование. Скажу это как человек, предпочитающий глубокое погружение в историю, а не стремительный бег по сюжету. Но даже с этой позиции мне кажется, что сериал мог бы быть более динамичным. С первых же кадров зрителя окунают в трагические события детства главной героини. Пятилетняя девочка становится свидетелем невообразимой утраты – гибели матери. Сцена эта пронизана скорбью и непереносимым чувством потери, ведь тема смерти близкого человека в раннем возрасте – одна из самых болезненных. Никто не желает испытать подобную боль, тем более в столь юном возрасте. В этом сериале каждое неосторожное слово, каждый поступок может кардинально изменить судьбу другого человека. Ребенок, казалось бы, еще не осознающий всех премудростей жизни, глубоко чувствует трагедию, происходящую вокруг него. Этот опыт навсегда оставит свой отпечаток на героине, сказываясь на ее поведении и мировоззрении в будущем. На протяжении всего сериала зрителя ожидает множество поучительных моментов и реплик, заставляющих задуматься о жизни, о себе и о людях вокруг. Актерская игра – на высочайшем уровне, артисты органично вписались в свои роли. Сюжет сам по себе очень интересен, разве что, можно было бы сделать его более динамичным. Не читая книги, я не могу судить об точности экранизации, но, судя по всему, авторы подошли к съемкам с душой и любовью. "Королек - птичка певчая" заслуживает самых лестных отзывов. Сцены сериала вызывают бурю эмоций, пробуждая в сердце самые светлые человеческие качества: благородство, порядочность, доброту и сострадание. С уверенностью рекомендую этот сериал всем, кто когда-то любил оригинал, а также тем, кто неравнодушен к роману. Думаю, что он придется по вкусу всем поклонникам турецкого кинематографа. Приятного просмотра, искренних эмоций и незабываемого времяпрепровождения! Сериал заслуживает самых высоких оценок, а Seasonvar – благодарности за предоставление возможности его увидеть!
Вечный спор о том, какая экранизация "Короля" является более удачной, будоражит умы киноманов и по сей день. Каждый отстаивает свою точку зрения с несомненной убежденностью. Лично я не склонна делать однозначных выводов, поскольку обе версии имеют свои достоинства и недостатки. Начнем с классической адаптации. Несомненным плюсом является ее лаконичность – всего семь серий, пусть и довольно продолжительных. Съемки велись по мотивам первоисточника, сохраняя основную сюжетную линию. Хотя некоторые эпизоды были опущены, избыточных сцен также не наблюдалось. Однако нельзя отрицать и определенные минусы. Игра актеров, к сожалению, оставляет желать лучшего. Их исполнение местами выглядит неестественным и не всегда вызывает доверие к персонажам. Кроме того, качество картинки может показаться устаревшим для зрителей, привыкших к более высоким стандартам. Перейдем к современной интерпретации. Игра актеров и качество изображения заметно улучшились по сравнению с предыдущей версией, что несомненно повышает ее привлекательность. Но есть и существенный минус – сценаристы добавили немало новых сюжетных линий, которых нет в оригинальной книге. Например, эпизоды с чумой или погонями от полиции могут показаться излишними и затянуть повествование. В итоге, обе версии экранизации "Короля" обладают как достоинствами, так и недостатками. Обе они достойны внимания, но если выбирать, то я бы рекомендовала обратиться к первоисточнику – книге, которая, несомненно, является наиболее полным и глубоким вариантом.
Этот сериал словно пленил меня своей атмосферой, вызывая бурю эмоций и заставляя сопереживать героям. Часто слышу сравнения с предыдущей экранизацией и книжным первоисточником, но я не могу судить о них, так как сама пока не окунулась в мир этой истории на бумаге (хотя уже добавила книгу в список must-read). Что касается старой версии сериала, то, к сожалению, мне не удалось ее посмотреть. Возможно, она и превосходит нынешнюю версию по мнению многих, но для меня Кямран и Фериде стали настолько близкими, что я будто знала их всю жизнь. А те, из прошлого сериала – словно бледные тени, не обладающие той же искрой жизни. Этот сериал, прежде всего, пронизан добротой и искренностью. Да, есть в нем моменты, вызывающие боль и сострадание: трагическая сцена с Фериде и ее покойной матерью, мучительная агония отца Кямрана, жестокое избиение Селимом Нежмие. Но все это показано не с той вульгарностью и агрессией, что мы часто видим в современных американских сериалах. Все сцены словно вырваны из реальной жизни, а игра актеров настолько убедительна, что ты веришь каждому их движению, каждому слову, как будто сам присутствуешь в этой истории. Создатели сериала с тончайшей точностью прорисовали характеры героев, показывая нам не только ихpresent state, но и весь путь становления личности, начиная с детства. И все же, порой я не могла понять Фериде, ее упрямство словно ставило непреодолимые преграды на пути к счастью с Кямраном. Такая ситуация, увы, встречается и в реальной жизни. В целом, сериал производит неизгладимое впечатление. Да, он немного затянут, но стоит ли это считать недостатком? Я считаю, что нет. Ведь благодаря этому мы можем глубже проникнуть в мир героев, понять их мотивы и переживания. Однозначно рекомендую к просмотру!
Погрузившись в мир увлекательной книги, я не смогла устоять перед соблазном увидеть ее воплощение на экране. Сериал, безусловно, заслуживает внимания, но с оговоркой: смотреть его лучше всего, отбросив сравнение с первоисточником. Мне пришлись по душе многочисленные эпизоды, посвященные детским годам героев, которые позволили глубже понять характер Кямрана. В сериале он предстает более дерзким и самоуверенным, чем в книге. Отсутствует также Фериде, которая в романе сдержанно скрывала свои чувства к возлюбленному. Однако сериал не лишен недостатков. Его излишняя затянутость – явный минус. Тридцать серий для того, чтобы показать жизнь главной героини в доме тетки? Это, пожалуй, перебор. После десятой серии меня начали раздражать бесконечные ссоры и примирения Фериде и Кямрана, их гордые уходы без объяснений. Все это превратилось в нечто похожее на затянувшуюся мыльную оперу. Немало времени отнимали и перипетии второстепенных героев. В итоге я проматывала половину каждой серии, чтобы увидеть сцены с главными персонажами. Жаль, что сериал не показал Фериде после ухода из дома. Именно в Анатолии она осознает не возможность жить без Кямрана, проходит через испытания и трудности, но при этом сохраняет свою индивидуальность. Мне не хватило именно такой Фериде – взрослой, мудрой и сильной. Нельзя не отметить прекрасную музыку и блестящую игру актеров. Сериал полон моментов, способных тронуть сердце любой девушки. Но, к сожалению, история любви, показанная в сериале, не произвела на меня такого глубокого впечатления, как книга.
Глубоко разочарована экранизацией "Корольки". С одной стороны, сериал сделан профессионально: актёры подобраны удачно, играют они убедительно, сюжет изобилует неожиданными поворотами, музыкальное сопровождение радует слух. Но... Если вы, подобно мне, с трепетом относитесь к литературному первоисточнику, то приготовьтесь к горькому разочарованию. В сериале нет той душевной глубины, которая пронизывает страницы книги. Нет того Кямрана, который наконец-то открывает для себя взрослую Фериде, нет той застенчивой, сомневающейся в себе Фериде, боявшейся своих чувств. Сценаристы будто взяли книгу и перевернули её наизнанку. Из Кямрана сделали доктора – зачем? Чумная эпидемия, дядя-убийца, новые, ни к чему не обязывающие персонажи... Это всё словно из другой истории, чуждой духу "Корольки". Измененный сюжет лишен той искры, тех переживаний, той любви и души, которые делали книгу поистине уникальной. Из прекрасной истории о любви и расставании создатели сериала сделали банальную "мыльную оперу", лишив её глубины и искренности. Возможно, если бы они придумали новые имена, другое название, новую музыку, то у сериала появились бы свои преданные поклонники. Но так, глядя на экран, я вижу лишь искажённое отражение любимой истории, которая навсегда останется для меня в первозданной литературной версии. Если вы способны абстрагироваться от книги (и от старого фильма 80-х), то, возможно, сериал вас заинтересует. Но если вы, как и я, цените "Корольку" за её неповторимый дух, то лучше воздержитесь от просмотра – разочарование неизбежно. Я честно пыталась отключить свой внутренний голос, который шептал о несоответствиях, но не смогла. Поэтому моя оценка...