
6.60
349
Онлайн Остров сокровищ в космосе (L'isola del tesoro) смотреть
Treasure Island in Outer Space
В этом вольном переосмыслении классического романа Стивенсона действие перенесено в неизведанные просторы космоса. На одной из далеких планет, привлекательной для космотуристов своим экзотическим обликом и обещанием незабываемых приключений, скромный пансионат стал пристанищем для Джима Хоукинса и его матери. Жизнь юноши текла размеренно и предсказуемо, словно поток звездной пыли в безграничной пустоте. Но судьба, как капризная небесная сущность, решила внести в ее русло ошеломляющий вихрь перемен.
Все изменилось с появлением в пансионате Билли Бонса, харизматичного путешественника, проследовавшего маршрутом по практически всем уголкам вселенной. Он гордо называл себя космическим мореплавателем, и его рассказы о невероятных приключениях захватывали воображение слушателей.
Однажды, под воздействием звездного спиртного, Билли поделился с Джимом сенсационной историей: он когда-то был членом элитной космической команды, члены которой накопили неимоверные богатства. По его словам, они спрятали сокровища на одной из малозначимых планет, и у него есть карта, указывающая путь к этому заветному месту.
Предложение отправиться в опасное путешествие за потерянным сокровищем словно электрический разряд пронзил душу Джима. В его глазах загорелся огонек авантюризма, и он готов был бросить вызов звездам ради шанса изменить свою судьбу.
Актеры:
Энтони Куинн, Дэвид Уорбек, Итако Нардулли, Филипп Леруа, Джованни Ломбардо Радице, Ида Ди Бенедетто, Франческо Казале, Ренато Де Кармине, Клаус Лёвич, Энцо Черузико
Режисер:
Антонио Маргерити
Жанр:
фантастические, приключения
Страна:
Италия, Германия
Вышел:
1987
Добавлено:
сериал полностью из 7
(15.11.2012)
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Захватывающий сериал словно создан для каждого из нас, будто бы он отражает наши собственные мечты и приключения. Вспомните себя в детстве: взяв в руки книгу знаменитого автора морских приключений, вы мгновенно оказывались на борту корабля, чувствуя соленый бриз, горячее солнце на коже и скрип палубы под ногами.
Этот сериал возвращает вас в тот волшебный мир, наполняя его яркими красками и захватывающими сценами. Сражения кораблей не просто зрелищны – они окутывают вас запахом пороха, даря ощущение опасности и азарта.
Перед вами – экранизация «Острова сокровищ», которая превзойдет все ваши ожидания. Отважный Джим Хокинс станет вашим проводником в мир небывалых приключений, полных опасностей и невероятных открытий.
Этот проект создан для истинных ценителей экранизаций, которые жаждут окунуться в атмосферу пиратских историй. Disney, как ни странно, превзошли сами себя, создав поистине шедевр.
Глубокое погружение в мир сериала, детально проработанный антураж и завораживающая атмосфера – вот что делает этот проект уникальным. Авторы сценария, а в частности Антонио Маргерити, сумели создать настоящую пиратскую эпопею, превзойдя все предыдущие попытки.
Маргерити, известный ранее своими работами в жанре итальянского треша, продемонстрировал свой талант и создал проект, который можно смело назвать одним из лучших в своем жанре.
С азартом мы следим за развитием событий, наблюдая за тем, как выдуманный мир оживает на экране. Несмотря на то, что мы знакомы с этой историей, сериал открывает ее для нас с новой стороны, заставляя испытать неизведанные эмоции. Красивая картинка и античные римские фоны усиливают ощущение достоверности происходящего.
Отдельного внимания заслуживает актерский состав. Каждый из артистов блестяще исполняет свою роль, создавая яркие и запоминающиеся образы. Международный состав актеров демонстрирует великолепную сыгранность и химию, что делает каждую сцену динамичной и увлекательной.
Несмотря на то, что сериал сохранил авантюрный дух оригинала, он стал менее суровым, чем книга. Долговязый Джон, как всегда, харизматичен и неподражаем – именно такой герой необходим для успеха подобного проекта.
Взаимодействие между персонажами создает синергию, которая позволяет нам не только оценить их силу и отвагу, но и понять их характеры. Герои сериала динамичны, они меняются, учатся и по-разному смотрят на мир.
Итако Нардулли очаровывает своим оптимизмом и энтузиазмом – настоящий верный товарищ в любой битве. Доктор Ливси в исполнении Дэвида Уорбека – воплощение честности и справедливости, герой, который всегда стоит на стороне добра.
Филипп Леруа создал по-настоящему комичного персонажа Трелони. Клаус Левич в роли капитана Смоллетта впечатляет своей суровой дисциплиной.
Это лишь малая часть ярких образов, которые ждут вас в сериале. Каждому зрителю гарантировано настоящее удовольствие от просмотра этого качественного проекта. Я ставлю ему 9 из 10 и с уверенностью рекомендую его всем любителям приключений.
Культовый роман Стивенсона «Остров сокровищ» стал объектом бесчисленных экранизаций, начиная с немого кино и заканчивая многосерийными фильмами.
Некоторые сценаристы старались сохранить верность первоисточнику, почти дословно пересказывая сюжет, в то время как другие позволяли себе вольности, кардинально меняя повествование. Вспомнить хотя бы первую советскую экранизацию, где от романа практически ничего не осталось.
Этот мини-сериал также претерпел существенные изменения.
Идея отправиться на поиски сокровищ не на земных просторах, а в далёком космосе, пришла в голову сценаристу Ренато Кастеллани. Он сумел создать оригинальную интерпретацию классической истории, при этом сохранив узнаваемость персонажей Стивенсона.
Однако, бюджет проекта был явно ограниченным, что сказалось на визуальном ряде. Фильм напоминает советские картины о космических путешествиях, словно созданный лет пятнадцать назад, несмотря на то, что к тому времени «Звёздные войны» уже покорили весь мир.
Небрежность прослеживается в спецэффектах: кустарные макеты и проволочные конструкции выглядят неправдоподобно.
Действие разворачивается в заброшенной гостинице, где прячется Билли Бонс, опытный космонавт. Он посылает сигнал своему старому другу, но вместо него появляются белые пираты, жаждущие сокровищ. К счастью, Джимми, сын хозяйки гостиницы, оказывается хитрым и прозорливым парнем, который срывает планы злодеев.
Дальше герои сталкиваются с различными опасностями и испытаниями, которых нет в оригинальном романе. В итоге всё заканчивается благополучно.
Энтони Куинн блестяще исполнил роль Сильвера. Несмотря на то, что он не очень старался вжиться в образ опытного пирата с деревянной ногой, его актёрское мастерство позволило создать убедительный образ хитрого старика, способного притворяться добряком ради собственной выгоды.
Итако Нардулли, сыгравший Эспаньолу, трагически погиб спустя четыре года после съёмок.
Управление космическим кораблём Эспаньолой оказалось неубедительным, несмотря на то, что это было в духе романа.
Из остальных героев стоит отметить андроида Джойса и Треллони, верного слугу сквайра, роль которого исполнил Станко Мольнар. Джойс, всегда исполнительный и вежливый, оказался не лишенным чувств, что особенно заметно в шестой серии. Этот робот выглядит даже более человечным, чем некоторые из людей в фильме.
Особого внимания заслуживает перевод Дольского. Неизвестно, какую версию фильма он переводил, но его работа была сделана поверх немецкого дубляжа, который существенно отличался от оригинала.
Несмотря на то, что Дольскому приписывают многочисленные ошибки в переводе, в этом случае они практически незаметны, а сам перевод получился атмосферным и гармоничным.
Подводя итог, можно сказать, что фильм имеет как свои достоинства, так и недостатки. За актёрскую игру Энтони Куинна и Станко Мольнара, а также за мастерский перевод Дольского, фильм получает 7 баллов из 10.