7.08
530
7.70
4300
Онлайн Уильям наш, Шекспир (Upstart Crow) 3 сезон смотреть
Выскочка Шекспир
В глубинах истории, окутанной туманом времени, юный Уилл Шекспир был, как и многие его сверстники, неведомым миром, мечтающим о сиянии славы. Его сердце пылало жаждой признания, а амбиции толкали на смелые шаги. Он неустанно предлагал свои пьесы, стремясь оставить след в театральном мире, но оригинальность его творений еще не была явлена миру.
Лондон, кипящий центр культуры и искусства, манил Уилльяма обещанием успеха. Однако реальность оказалась жестокой. Борьба за жалкие гонорары, презрение критиков – вот с чем ему приходилось сталкиваться. И словно бы не хватало этих испытаний, на пути к цели вставал хитрый и коварный Роберт Грин, с которым Шекспир был в непримиримом соперничестве.
Этот проект – комедийная интерпретация зарождения шедевров мировой литературы: «Ромео и Джульетты», «Двенадцатой ночи» и «Макбета». Ситком, созданный талантливым Беном Элтоном, приглашает зрителей окунуться в мир воображения, где история переплетается с вымыслом.
Может быть, именно так и рождались эти бессмертные произведения? Кто знает тайны творческого процесса гения?
Актеры:
Дэвид Митчелл, Лиза Тарбак, Паула Уилкокс, Хелен Монкс, Гарри Энфилд, Джемма Уилан, Роб Раус, Марк Хип, Доминик Коулмэн, Стив Спайрс
Режисер:
Мэтт Липси, Бен Келлетт
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2018
Онлайн Уильям наш, Шекспир (Upstart Crow) 3 сезон
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Финальный сезон культового сериала оказался не следствием творческого выгорания сценаристов и актёров, а исчерпанности литературного источника – произведений Уильяма Шекспира. Нельзя сказать, что подобное самоироничное отношение к собственным авторам свойственно исключительно англичанам, но в данном случае все сделано с тонким вкусом и глубоким пониманием темы. Для зрителей, не знакомых с миром Шекспира, юмор сериала может остаться непонятым.
Лично мне удалось проникнуть в суть творчества "отца" английской драмы благодаря попыткам прочесть пьесы из цикла "Генрихов". В сериале есть также серия, посвященная пандемии, но, к сожалению, в ней отсутствует любимый персонаж – верный слуга Ботам.
Отдельного внимания заслуживает перевод от студии OZZ: он выполнен безукоризненно, передавая тонкости оригинала с юмором и точностью. После первого просмотра сериала остаётся лишь желание пересматривать его снова и снова.
Будучи пока ещё неосведомлённым о судьбе сериала – обречён он на провал или же покорит сердца зрителей – могу с уверенностью заявить, что его зачин невероятно интригующий.
Однако озвучка, увы, оставляет желать лучшего. Немного более изощрённого подхода к этой составляющей сделало бы просмотр куда более приятным.
Несмотря на явную комедийность сериала, меня поразило его долголетие: уже третий сезон! И это при том, что подобные проекты зачастую быстро теряют актуальность и исчезают с экранов.
Что касается первого эксклюзивного эпизода, то он, к сожалению, вызывает только раздражение. Даже если принять во внимание посредственное качество озвучки, назойливая реклама способна оттолкнуть любого зрителя.
Примитивный юмор, полное отсутствие актёрской игры и некачественный перевод – вот три кита, на которых стоит этот сериал.
Честно говоря, я не понимаю, кто в наши дни, когда существует такое изобилие высококлассных телешоу, тратит своё время на просмотр этой узкоспециализированной и, мягко говоря, неумной комедии.